Maternelle & Elémentaire…Nursery & Primary

Exercice Alerte intrusion – Confinement

 

Chers parents,

Conformément aux instructions officielles, nous avons procédé ce jour, en matinée, à un exercice de confinement dans le cadre d’une alerte-intrusion, sur EPBI 1, avec nos élèves des classes maternelles et élémentaires.

Tout s’est bien déroulé, les élèves ayant parfaitement respecté les consignes données par leurs professeurs.

Bien cordialement,

Practice Drill Intruder – Lockdown

 

Dear Parents,

Following official instructions, we carried out an « intruder » practice drill in EPBI 1 this morning, where our nursery and primary school pupils and teachers had to proceed to lockdown in the classroom.  

Everything went well and all our young pupils followed and respected the instructions given by their teachers.

Regards,

 

Publié dans Sécurité | Commentaires fermés sur Maternelle & Elémentaire…Nursery & Primary

TPS/PS

Chers Parents,

Nous vous informons que nous avons
un cas de varicelle en TPS/PS.
Veuillez surveiller vos enfants.

Merci !

Cordialement


 Dear Parents,

We regret to have to inform you that we have
a case of chicken pox in TPS/PS,
therefore we would ask you to take the necessary precautions
by checking your children for any symptoms.

Publié dans Santé | Commentaires fermés sur TPS/PS

TPS-PS-MS-GS

Chers parents,

Surveillez la tête de vos enfants,
car nos ennemis les poux sont parmi nous ! ! !


 Dear Parents,

Our enemies the head lice are back amongst us ! ! ! 

Publié dans Santé | Commentaires fermés sur TPS-PS-MS-GS

Restauration Ecole du 13 au 17 février 2023

Menu de la semaine

 

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 13 au 17 février 2023

Earthquake in Turkey and Syria…Séisme en Turquie et en Syrie…

Venons en aide et mobilisons-nous
p
our les enfants en Turquie et en Syrie
Collecte de produits d’hygiène bébé et enfant.

Les élèves de l’EPBI (de la maternelle au lycée)
en partenariat avec l’association « RENAISSANCE »
se mobilisent pour venir en aide aux enfants victimes du séisme en Turquie et en Syrie…


Let’s help and mobilize
for the children in Turkey and Syria
Donation of baby and child hygiene products.

The students of EPBI (from kindergarten to high school)
in partnership with the association « Renaissance »
will take action to help the young victims of the earthquake in Turkey and Syria…

Publié dans Humanitaire | Commentaires fermés sur Earthquake in Turkey and Syria…Séisme en Turquie et en Syrie…

Lycée National

Planning DS
3ème trimestre

Publié dans Contrôles | Commentaires fermés sur Lycée National

Collège National

Planning DS
3ème trimestre

Publié dans Contrôles | Commentaires fermés sur Collège National

Classes de Secondaire IB & National

STRESS BALL SALE / VENTE DE BALLES ANTI-STRESS 

Dear Parents,

As part of the “Service as Action” class, our IB MYP 1 students have organised a Stress Ball Sale for the Team Seas Charity in the morning of Tuesday 14th February 2023 in EPBI 2. 

We would like to ask you to help out IB students with their service as action project by giving two euros to your child (in 6è, 5è, 4è, 3è, 2nde, 1ère, Terminale, MYP 1/2/3/4/5 and DP1/2),  so they can buy a stress ball during their morning break time in EPBI2 from 10.25am to 10.40am.

All the money raised will be donated to the Team Seas Association which helps to preserve the environmental habitat in polluted coastal regions, rivers and oceans.

Thanks in advance,

The MYP 1 students


Chers parents,

Dans le cadre du cours « Service as Action », nos élèves de MYP 1, programme IB, organisent une vente de balles anti-stress au profit de L’Association Team Seas, le mardi 14 février 2023 au matin à EPBI 2.

Nous vous remercions de participer à l’action de nos élèves de l’IB en donnant deux euros à votre enfant (6è, 5è, 4è, 3è, 2nde, 1ère, Terminale, MYP 1/2/3/4/5 et DP1/2), pour qu’il puisse acheter une balle anti-stress pendant la récréation du matin de 10h25 à 10h40.

Nous ferons don de l’argent collecté au Team Seas, une association qui aide à préserver l’habitat environnemental dans les régions côtières, les rivières et les océans pollués.

Merci d’avance,

Les élèves de MYP1

 

Publié dans Humanitaire | Commentaires fermés sur Classes de Secondaire IB & National

Restauration Ecole du 6 au 10 février 2023

Menu de la semaine

 

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 6 au 10 février 2023

Classes de 2nde – 1ère – Terminale

CT
2ème trimestre

Publié dans Contrôles | Commentaires fermés sur Classes de 2nde – 1ère – Terminale