Restauration Ecole du 25 au 29 janvier 2021

Menu de la semaine

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 25 au 29 janvier 2021

Restauration Ecole du 18 au 22 janvier 2021

Menu de la semaine

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 18 au 22 janvier 2021

Classes de Maternelle


Chers parents,

Surveillez la tête de vos enfants,
car nos ennemis les poux sont parmi nous ! ! !


 Dear Parents,

Our enemies the head lice are back amongst us ! ! ! 

Publié dans Santé | Commentaires fermés sur Classes de Maternelle

Collecte de graines potagères…Vegetable seed collection.


Chers parents,

Dans le cadre du cours « Service as Action », nos élèves de MYP 1, programme IB, organisent une collecte de graines potagères pour notre jardin pédagogique à l’EPBI. Ils souhaitent ainsi sensibiliser le public aux projets écologiques d’ECOSIA  tout au long du mois de janvier 2021.

ECOSIA est une entreprise allemande fondée en 2009. C’est un moteur de recherche sur Internet qui reverse 80 % de ses bénéfices à des associations à but non lucratif qui œuvrent pour la reforestation de la planète. ECOSIA plante par exemple des arbres au Burkina Faso, au Pérou, en Tanzanie, à Madagascar etc. Elle transforme donc chaque recherche sur Internet en arbre ou en plantation ! Essayez-la !

Nous vous demandons également de nous aider en amenant des graines de légumes (radis, haricots verts, laitues, courgettes …)  que nous allons planter à l’école dans notre jardin pédagogique au printemps avec les élèves du Primaire.  Vos enfants pourront laisser leurs dons le matin aux enseignants et au secrétariat de l’EPBI 2 tout au long du mois de janvier à partir du jeudi 14 janvier 2021.

 

Merci d’avance,

Les élèves de MYP1


Dear parents,

As part of the “Service as Action” class, our MYP 1 students have organised a vegetable seed collection for EPBI’s educational garden as well as creating awareness for ECOSIA during the whole month of January 2021.

ECOSIA is a German company created in 2009. It as an Internet search engine which donates 80% of its profits to non-profit making associations involved in reforestation projects mainly based in countries such as Burkina Faso, Peru, Tanzania and Madagascar.  ECOSIA is an ecologically friendly Internet search engine that guarantees to plant a tree or other form of vegetation for every online research made via their platform. Please try it!

We would also like to ask you to bring in some seeds (radishes, green beans, lettuce, courgettes …) that we will plant in our school vegetable garden in the spring with the help of the primary school children. Your children will be able to leave their donations with their class teacher in Kindergarten and Primary or at the reception in EPBI2 during the whole month of January from Thursday 14th January 2021.

 

Thanks in advance,

The MYP 1 students

Publié dans Service As Action | Commentaires fermés sur Collecte de graines potagères…Vegetable seed collection.

PYP 4 & 5

Parent / Teacher Meetings  PYP 4 & 5

Réunion Parents / Enseignants PYP4 & 5

 

Publié dans Réunions | Commentaires fermés sur PYP 4 & 5

MYP & DP 1

Réunion Parents / Enseignants MYP et DP 1

Parent  / Teacher Meetings MYP and DP 1

 

Publié dans Réunions | Commentaires fermés sur MYP & DP 1

MYP 1-2-3-4-5

TEST
Semester 2

Publié dans Contrôles | Commentaires fermés sur MYP 1-2-3-4-5

DP1

DS
Semester 2

Publié dans Contrôles | Commentaires fermés sur DP1

Restauration Ecole du 11 au 15 janvier 2021

Menu de la semaine

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 11 au 15 janvier 2021

Photos scolaires…School photos

Chers Parents,

Les photos commandées sur le site www.messouvenirsdeclasse.com
avant le 17 novembre 2020  sont arrivées.

Vous pouvez les récupérer au secrétariat
jusqu’au Vendredi 15 Janvier inclus.

Dès le Lundi  18 Janvier,
les photos non récupérées
seront remises dans le cartable de votre enfant.

Merci

Cordialement

Dorothée


Dear Parents,

The class and individual photographs ordered online: www.messouvenirsdeclasse.com before November 17th, 2020
have arrived.

Your photos are available at the secretary’s office
until Friday 15th January.

As from Monday 18th January,
you will find your photos in your child’s bag.

Thank you

Kind Regards

Dorothée

Publié dans Photos scolaires | Commentaires fermés sur Photos scolaires…School photos