CM2 & PPI5

Découvrir le Collège

                              

     CM2 et PPI5    ——->   6è et MYP1     

                                 

Chers parents,

Le mardi 3 juin prochain, les élèves de CM2 et PPI5 iront visiter le collège
et assisteront à différents cours
(Français, Espagnol, Anglais, Mathématiques, Physique-Chimie …)

Les élèves déjeuneront au self de EPBI 2 avec les collégiens.
(lunchbox pour les élèves inscrits en repas-maison)

Les horaires de classes sont les suivants : 8H45 – 12H30/ 13H30-16H30).

Les entrées et sorties des élèves de CM2 et PPI5 se feront, comme à l’accoutumée,
par EPBI 1 (côté primaire).

Merci de prévoir le nécessaire d’écriture et cahier de brouillon dans le cartable.

Bien cordialement,

                                    

Discovering Secondary School


  CM2 and IPP5   ——->  6è   and MYP1

                     

Dear Parents,

On Tuesday 3rd June 2025, our CM2 and IPP5 pupils will have an integration day,
attending classes in French, Spanish, English, Maths, Physics …)

The CM2 and IPP5 pupils will eat at the school canteen at EPBI 2
with the secondary school students.
(Packed lunch for those who usually bring their lunch from home).

The class times: 8:45am-12:30pm / 1:30pm-4:30pm.

The CM2 and IPP5 pupils will arrive and leave as usual at the EPBI 1 school gate.

Please make sure your child has their pencil case and notebook in their schoolbag.  

Regards,

                                    

 

Publié dans Intégration | Commentaires fermés sur CM2 & PPI5

Restauration Ecole du 26 au 27 mai 2025

Menu de la semaine

 

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 26 au 27 mai 2025

2nde

2nde

Planning CT 3ème trimestre

 

Publié dans Contrôles | Commentaires fermés sur 2nde

3ème

3ème
Brevet blanc

Planning CT  3ème trimestre

Publié dans Contrôles | Commentaires fermés sur 3ème

Restauration Ecole du 19 au 23 mai 2025

Menu de la semaine

 

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 19 au 23 mai 2025

CM1,CM2,PPI 4/5, 6ème, MYP1

 Medieval Village Visit: La Couvertoirade…
Visite d’un village médiéval : La Couvertoirade…

 

 

Publié dans Sortie pédagogique | Commentaires fermés sur CM1,CM2,PPI 4/5, 6ème, MYP1

PPI 4/5

Head lice are back at EPBI.

To stop the spread of these little pests,
it is essential that everyone plays their part.

Please treat your child’s hair,
as well as their hats, pillowcases, sheets and car seat …
even every member of the family.

An untreated or badly treated child
will simply continue the spread of head lice to others.

 

Les poux sont de retour à l’école.

Pour endiguer ce fléau, il est primordial
que tout le monde s’implique.

Nous vous invitons à traiter vos enfants,
ainsi que leurs bonnets, oreillers, draps, siège auto…
et toutes les personnes de la famille.

Un seul enfant, non ou mal traité
suffit à maintenir l’épidémie.

Publié dans Santé | Commentaires fermés sur PPI 4/5

1ère

Planning CT 3ème trimestre

Publié dans Contrôles | Commentaires fermés sur 1ère

A toutes les classes…For all classes…

Chers parents,

Nous attirons votre attention au sujet des règles de circulation sur le parking de l’EPBI.

En début d’année scolaire, nous avons envoyé à chaque parent d’élève, par mail, la règlementation en vigueur sur le parking.

Nous constatons malheureusement un manquement au respect de ces règles élémentaires de circulation.

Aussi, nous nous permettons ci-dessous, de vous les rappeler et de vous communiquer, à nouveau, le plan de circulation :

  • Rouler au pas
  • Respecter impérativement le sens de circulation
  • Se montrer particulièrement vigilant lors des manœuvres de recul
  • Stationner sur les places réservées aux personnes handicapées uniquement si on est porteur de la carte mobilité inclusion.

Il en va de la sécurité de vos enfants.

Nous vous remercions également de veiller à conserver en toutes circonstances, aux abords de notre établissement scolaire, une attitude et des propos courtois, dans un souci de respect de chacun et d’exemplarité pour nos élèves.

Nous comptons sur le bon sens et le civisme de tous.

Cordialement,


Dear Parents,

 

We would like to remind you of the driving and traffic regulations in the EPBI carpark.

At the start of the school year, every parent received an email with the parking regulations in force.

Unfortunately, we have noticed a failure to comply with these basic traffic rules.

We would like to remind you of them below and provide you with the traffic plan once more:

  • Drive very slowly
  • Always respect the correct direction of traffic
  • Be particularly careful when reversing
  • Only use the disabled parking spaces if you have a disabled driver’s badge.

This concerns your child’s safety.

We would also like to thank you for ensuring that you maintain a courteous attitude and manner at all times around our school, out of respect for everyone and as an example for our students.

We rely on everyone’s common sense and civic-mindedness.

Regards,

Publié dans Infos | Commentaires fermés sur A toutes les classes…For all classes…

CP, CE 1 & CE 2

Journée Moyen-âge le lundi 2 juin 2025…

Medieval Day on Monday 2nd June 2025…

 

Publié dans Atelier pédagogique | Commentaires fermés sur CP, CE 1 & CE 2