Restauration Ecole du 2 au 6 juin 2025
PPI 4 & 5
Parent-Teacher Meetings – Second Semester
PPI 4 and 5
TPS –> CM2
Rencontres Parents-Professeurs – Troisième trimestre
Classes maternelles et élémentaires (TPS/PS à CM2)
Parent-Teacher meetings – Second Term
Kindergarten and Primary School Classes (TPS/PS to CM2)
CM2 & PPI5
Découvrir le Collège
CM2 et PPI5 ——-> 6è et MYP1
Chers parents,
Le mardi 3 juin prochain, les élèves de CM2 et PPI5 iront visiter le collège
et assisteront à différents cours
(Français, Espagnol, Anglais, Mathématiques, Physique-Chimie …)
Les élèves déjeuneront au self de EPBI 2 avec les collégiens.
(lunchbox pour les élèves inscrits en repas-maison)
Les horaires de classes sont les suivants : 8H45 – 12H30/ 13H30-16H30).
Les entrées et sorties des élèves de CM2 et PPI5 se feront, comme à l’accoutumée,
par EPBI 1 (côté primaire).
Merci de prévoir le nécessaire d’écriture et cahier de brouillon dans le cartable.
Bien cordialement,
Discovering Secondary School

CM2 and IPP5 ——-> 6è and MYP1
Dear Parents,
On Tuesday 3rd June 2025, our CM2 and IPP5 pupils will have an integration day,
attending classes in French, Spanish, English, Maths, Physics …)
The CM2 and IPP5 pupils will eat at the school canteen at EPBI 2
with the secondary school students.
(Packed lunch for those who usually bring their lunch from home).
The class times: 8:45am-12:30pm / 1:30pm-4:30pm.
The CM2 and IPP5 pupils will arrive and leave as usual at the EPBI 1 school gate.
Please make sure your child has their pencil case and notebook in their schoolbag.
Regards,
Restauration Ecole du 26 au 27 mai 2025
Restauration Ecole du 19 au 23 mai 2025
CM1,CM2,PPI 4/5, 6ème, MYP1
PPI 4/5
Head lice are back at EPBI.
To stop the spread of these little pests,
it is essential that everyone plays their part.
Please treat your child’s hair,
as well as their hats, pillowcases, sheets and car seat …
even every member of the family.
An untreated or badly treated child
will simply continue the spread of head lice to others.
Les poux sont de retour à l’école.
Pour endiguer ce fléau, il est primordial
que tout le monde s’implique.
Nous vous invitons à traiter vos enfants,
ainsi que leurs bonnets, oreillers, draps, siège auto…
et toutes les personnes de la famille.
Un seul enfant, non ou mal traité
suffit à maintenir l’épidémie.