Menu de la semaine

VOTEZ POUR LE CONCOURS !
Parents, familles et ami(e)s, vous êtes invités à participer au vote du concours
« MEILLEURE VIDÉO LUMA ARLES ».
Dans le cadre d’une sortie scolaire, l’EPBI a organisé un concours vidéo pour les élèves du secondaire.
Le défi ? Filmer en seulement une heure une vidéo présentant une œuvre du musée Luma Arles.
Récompense :
Un groupe par niveau (4e, 5e et MYP2) aura la chance de gagner des entrées pour le Fort Boyard de Montpellier.
Le groupe qui obtiendra le plus grand nombre de “likes” remportera la victoire !
Où voter ?
Les vidéos sont publiées sur notre compte Instagram @epbi.officiel
Rendez-vous sur la plateforme pour découvrir les créations des élèves et liker vos préférées !
Nous invitons également les élèves du primaire à voter et à soutenir leurs camarades !
Quelques précisions :
Mobilisez-vous !
Invitez vos ami(e)s, frères, sœurs, cousins et toute votre famille à voter pour vos enfants !
Soutenons la créativité et le talent de nos élèves!

VOTE FOR THE CONTEST!
Parents, families, and friends, you are invited to participate in the voting for
the “BEST LUMA ARLES VIDEO”contest.
As part of a school trip, EPBI organized a video contest for secondary school students.
The challenge? Film a video in just one hour showcasing an artwork from the Luma Arles museum.
Reward:
One group per grade level (4e, 5e, and MYP2) will have the chance to win tickets to Fort Boyard in Montpellier.
The group with the most “likes” will win the competition!
Where to vote?
The videos are posted on our Instagram account @epbi.officiel
Head to the platform to discover the students’ creations and like your favorites!
We also invite parents of primary school students to vote and support their peers!
Additional details:
Get involved!
Invite your friends, siblings, cousins, and the entire family to vote for your children!
Let’s support our student’s creativity and talent.
Chers Parents,
Les beaux jours sont arrivés. Il fait maintenant très chaud.
Votre enfant doit impérativement venir à l’école avec
une casquette ou chapeau
et une bouteille d’EAU
(pas de sirop, sodas…).
Merci de votre compréhension.
Cordialement,
Dear Parents,
Sunny days have arrived. It is now very hot.
Your child must come to school with
a cap/hat
and a small bottle of water
(not fruit juice or soda drinks cans).
Thank you for your understanding.
Kind Regards,
Parent-Teacher Meetings – Second Semester
PPI 4 and 5
Rencontres Parents-Professeurs – Troisième trimestre
Classes maternelles et élémentaires (TPS/PS à CM2)
Parent-Teacher meetings – Second Term
Kindergarten and Primary School Classes (TPS/PS to CM2)
CM2 et PPI5 ——-> 6è et MYP1
Chers parents,
Le mardi 3 juin prochain, les élèves de CM2 et PPI5 iront visiter le collège
et assisteront à différents cours
(Français, Espagnol, Anglais, Mathématiques, Physique-Chimie …)
Les élèves déjeuneront au self de EPBI 2 avec les collégiens.
(lunchbox pour les élèves inscrits en repas-maison)
Les horaires de classes sont les suivants : 8H45 – 12H30/ 13H30-16H30).
Les entrées et sorties des élèves de CM2 et PPI5 se feront, comme à l’accoutumée,
par EPBI 1 (côté primaire).
Merci de prévoir le nécessaire d’écriture et cahier de brouillon dans le cartable.
Bien cordialement,

CM2 and IPP5 ——-> 6è and MYP1
Dear Parents,
On Tuesday 3rd June 2025, our CM2 and IPP5 pupils will have an integration day,
attending classes in French, Spanish, English, Maths, Physics …)
The CM2 and IPP5 pupils will eat at the school canteen at EPBI 2
with the secondary school students.
(Packed lunch for those who usually bring their lunch from home).
The class times: 8:45am-12:30pm / 1:30pm-4:30pm.
The CM2 and IPP5 pupils will arrive and leave as usual at the EPBI 1 school gate.
Please make sure your child has their pencil case and notebook in their schoolbag.
Regards,