Grotte des Demoiselles
Chers parents,
Nous avons le plaisir de vous informer qu’une sortie pédagogique est organisée pour les élèves de 6ème et MYP 1. Cette sortie aura lieu aux Grottes des Demoiselles, le vendredi 14 novembre 2025.
Cette visite s’inscrit directement dans les programmes de physique-chimie, SVT et sciences et permettra aux élèves d’observer concrètement certains phénomènes scientifiques abordés en classe.
La visite des grottes permettra d’aborder des notions physiques telles que la formation des cavités par dissolution chimique des roches calcaires. Les élèves observeront des phénomènes liés aux changements d’état de l’eau.
L’étude des grottes offre un cadre concret pour comprendre les processus géologiques, la formation des roches, le cycle de l’eau, et l’écosystème particulier souterrain.
Les élèves participeront à un atelier pédagogique en géologie.
Quelques informations importantes :
– Départ de l’EPBI le 14 novembre 2025 à 8h30 en bus.
– Retour à l’EPBI vers 16h30
– Équipement conseillé : chaussures de marche, vêtement adapté à la fraîcheur de la grotte (12°c)
– Encadrement assuré par les enseignants de physique-chimie et SVT
Les élèves qui déjeunent habituellement à l’EPBI auront un repas pique-nique fourni par l’école.
Les élèves en lunch-box ou externes apporteront leur repas pique-nique.
Tarif : 45 €
–> INSCRIPTION <–
Dear Parents,
We are pleased to inform you that an educational field trip is being organized for 6th grade and MYP 1 students. This trip will take place at the Grottes des Demoiselles on Friday, November 14, 2025.
This visit is directly related to the physics, chemistry, life and earth sciences, and science curricula and will allow students to observe certain scientific phenomena discussed in class in a concrete way.
The visit to the caves will allow students to learn about physical concepts such as the formation of cavities through the chemical dissolution of limestone.
Students will observe phenomena related to changes in the state of water.
The study of caves provides a concrete setting for understanding geological processes, rock formation, the water cycle, and the unique underground ecosystem.
Students will participate in an educational workshop on geology.
Some important information:
– Departure from EPBI on November 14, 2025, at 8:30 a.m. by bus.
– Return to EPBI around 4:30 p.m.
– Recommended equipment: walking shoes, clothing suitable for the cool temperature in the cave (12°C)
– Supervision provided by physics, chemistry, and life and earth sciences teachers.
Students who usually eat lunch at EPBI will be provided with a picnic lunch by the school.
Students who bring a lunch box or are day students should bring their own picnic lunch.
Price: €45
