Chers parents,
Suite aux nouvelles annonces du gouvernement, l’organisation pour les semaines à venir sera la suivante :
Pour les élèves de maternelle et élémentaire National et International :
- Semaine du mardi 6 avril au vendredi 9 avril2021 : classe en visioconférences suivant le protocole envoyé par mail aux deux parents.
- Semaine du 12 au 16 avril 2021 : Vacances de Pâques
- Semaine du 19 au 23 avril 2021 : Vacances de Pâques
- Reprise des cours en présentiel le lundi 26 avril 2021.
Pour les élèves de collège et lycée National et International :
- Semaine du mardi 6 avril au vendredi 9 avril2021 : classe en visioconférences suivant le protocole envoyé par mail aux deux parents.
- Semaine du 12 au 16 avril 2021 : Vacances de Pâques
- Semaine du 19 au 23 avril 2021 : Vacances de Pâques
- Semaine du 26 au 30 avril 2021: classe en visioconférences suivant le protocole envoyé par mail aux deux parents.
- Reprise des cours le lundi 03 mai 2021 suivant un protocole non encore défini par le gouvernement.
Dear Parents,
Following the government’s announcement yesterday, here is the school’s organisation during the next few weeks:
For Nursery and Primary school children in both the National and International sections:
- Week Tuesday 6th April to Friday 9th April2021: video classes according to the protocol that will be sent by email to both parents.
- Week 12th to 16th April 2021: Easter holidays
- Week 19th to 23rd April 2021: Easter holidays
- Back to school on Monday 26th April 2021.
For National and International secondary and sixth form school students:
- Week Tuesday 6th April to Friday 9th April2021: video classes according to the protocol that will be sent by email to both parents.
- Week 12th to 16th April 2021: Easter holidays
- Week 19th to 23rd April 2021: Easter holidays
- Week 26th to 30th April 2021: video classes according to the protocol that will be sent by email to both parents.
- Back to school on Monday 3rd May 2021 following the undefined protocol from the government.
