L’Ecole Privée Bilingue Internationale développe encore
la dimension internationale de son projet éducatif
et proposera à partir de la prochaine année scolaire
un programme novateur….
The Ecole Privée Bilingue Internationale is further developing
the international dimension of its educational project
and will be offering an innovative program starting next school year…
Chers parents,
Dans le cadre du cours « Service as Action »,
nos élèves de MYP 1, programme IB,
organisent une vente de dessins et cookies
au profit de L’Association Secours Populaire Français
le mardi 31 janvier 2023 au matin.
Les dessins ont été créés par les élèves de MYP 1.
Nous vous remercions de participer à l’action de nos élèves de l’IB
en glissant un ou deux euros dans la poche de votre enfant
pour qu’il puisse acheter un dessin et un petit cookie
pendant la récréation du matin.
Nous ferons don de l’argent collecté au Secours Populaire Français
pour l’achat de fournitures scolaires.
Merci d’avance,
Les élèves de MYP1
Dear Parents,
As part of the “Service as Action”class, our MYP 1 students
have organised an Art and cookie sale
for the Secours Populaire Français Charity
in the morning of Tuesday 31st January 2023.
All the artwork has been created by the MYP 1 students.
We would like to ask you to help out IB students
with their service as action project
by putting one or two euros in your child’s pocket
so they can buy a drawing/painting and a small cookie
during their morning break time.
All the money raised will be donated to the Secours Populaire Français Charity
to help buy school supplies.
Thanks in advance,
The MYP 1 students
Chers Parents,
Nous vous informons que nous avons
un cas de varicelle en PS.
Veuillez surveiller vos enfants.
Merci !
Cordialement
Dear Parents,
We regret to have to inform you that we have
a case of chicken pox in PS,
therefore we would ask you to take the necessary precautions
by checking your children for any symptoms.
Thank you !
Chers parents,
Nous organisons pour nos élèves des classes de MS, GS et CP
une classe de découverte au Mas de l’Euzière, près d’Anduze,
du mardi 30 mai au vendredi 2 juin 2023.
Vous êtes conviés à une réunion d’information sur ce séjour
le mardi 17 janvier 2023 à 17H00 sur EPBI 2.
Nous vous présenterons notre projet et répondrons à vos questions.
Nous vous attendons nombreux.
L’équipe de l’EPBI
School trip Nature Class at « Mas de l’Euzière »
from 30th May to 2nd June 2023
Dear Parents,
We are organising a school trip to “Mas de l’Euzière” , near Anduze,
from Tuesday 30th May to Friday 2nd June 2023
for our pupils in MS, GS and CP classes.
We would like to invite you to an information meeting about this trip
at 5pm on Tuesday 17th January 2023 in EPBI 2.
We will present our project and answer all your questions.
Please come along to find out more.
The EPBI team
L’EPBI organise une sortie au salon de l’étudiant de Montpellier
le jeudi 12 janvier 2023
pour les classes de Première, Terminale, DP1 et DP2…
EPBI is organizing an outing to the “Salon de l’étudiant” in Montpellier
on Thursday, January 12, 2023
for the Première, Terminale, DP1 and DP2 classes…
