
Collège et Lycée National
Restauration Ecole du 2 au 6 septembre 2024
Commandes de fournitures scolaires – School supply orders…
Chers parents,
Nous vous informons que vos commandes de fournitures scolaires
sont arrivées à l’école.
Vous pouvez les récupérer à EPBI 2
du Jeudi 22 Août au Vendredi 30 Août 2024
de 8h à 16h30
sauf le mercredi de 8h00 à 12h.
En vous remerciant.
Bien cordialement,
Le Secrétariat
Dear Parents,
We would like to inform you that
your school supply orders are available at school.
You can pick them up at EPBI 2
from Thursday August 22nd until Friday August 30th 2024
from 8.00 to 16.30
except on Wednesday from 8.00 to 12.00.
Thank you.
Kind regards,
Summer holiday…Vacances d’été…

Chers parents,
Toute l’équipe de l’Ecole privée Bilingue Internationale
se joint à moi pour vous souhaiter d’agréables vacances d’été.
Nous vous donnons rendez-vous d’ores et déjà en septembre 2024
pour une nouvelle année scolaire pleine de réussite !
Les informations concernant la rentrée scolaire vous seront communiquées
via le flux cleebi.online (pensez bien à vous abonner).
Cordialement,
Dorothée
Dear Parents,
Everyone in the International Bilingual School would like to join me
in wishing you a very happy summer holiday.
We will see you in September 2024 for another school year
full of scholastic achievement!
All the details concerning the start of the new school year will be sent to you
via the flux cleebi.online (remember to sign up for this).
Kind regards,
Dorothée
Stage de préparation au SAT – SAT preparation course

L’Ecole Privée Bilingue Internationale de Baillargues (EPBI)
propose des stages de préparation à l’examen du SAT
(Scholastic Assessment Test)…
The International Bilingual School in Baillargues (EPBI)
is organising preparation courses for the SAT
(Scholastic Assessment Test).
Restauration Ecole du 1er au 2 juillet 2024.
CMI – CM2

Dear Parents,
Before leaving for the summer holidays, we have organised a fun day
for the CM1 and CM2 pupils on Friday 28th June 2024.
This year, the pupils in the two CM classes have carried out a challenge:
to fill a jar with marbles thanks to their individual and group behaviour
(demonstrating empathy, solidarity and helping each other).
To encourage our pupils to continue their efforts, we would like to offer them
a full day of giant games which will require cooperation, solidarity,
teamwork and cohesion.
The giant games will be in the school park.
Class times will be as usual.
Remember your child’s cap or sun hat, sun cream and a bottle of water.
Regards,

Chers parents,
Avant de se quitter pour les grandes vacances d’été, nous organisons
une journée festive pour les classes de CM1 et CM2 le vendredi 28 juin prochain.
Cette année, les élèves de CM ont relevé un défi dans leur classe :
remplir un pot en verre avec des billes pour valoriser chaque bonne action
individuelle ou collective (empathie, solidarité, entraide …).
Pour encourager les élèves à poursuivre leurs efforts, nous leur offrons cette journée pendant laquelle ils pourront s’exercer à des jeux géants demandant coopération, solidarité, esprit d’équipe, cohésion …
Les jeux seront installés dans le parc de l’école.
Les horaires restent les mêmes qu’à l’accoutumée.
Pensez à la casquette, la crème solaire et à une grande gourde d’eau.
Cordialement,


