Contes de Noël.

Chers parents,

Le vendredi 10 décembre 2021 au matin, la conteuse Mathilde de Lapeyre viendra en visite à l’EPBI. Elle présentera son spectacle conté à nos élèves des classes élémentaires et PYP 4/5, intitulé « Dis, c’est quand Noël ».    

En ouvrant les cases d’un calendrier de l’Avent un peu particulier, les enfants vont découvrir des contes pour patienter jusqu’à la venue du Père Noël : des contes traditionnels, des contes du « grand froid », des contes sur les repas de fêtes …. Les enfants voyageront au son de la voix et au gré des gestes d’un conteuse professionnelle qui, cette année, ajoutera une touche d’anglais à son spectacle de Noël.

Nous vous remercions de procéder au règlement en ligne avant le vendredi 3 décembre 2021.

Tarif : 7 euros

–> INSCRIPTION <–


Dear parents,

In the morning on Friday 10th December, the storyteller, Mathilde de Lapeyre, will come to EPBI. She will visit our pupils in Primary and PYP 4/5 to present her show :

 « Tell me, when is it  Christmas ? ».    

 

While opening a very special advent calendar, children will discover some stories that will help them wait for Father Christmas to come : traditional stories, tales of the Artic, stories about festive meals …  The children will travel through the magic of words and gestures performed by this professional storyteller who will add an English touch to her show.

Please make your payment online before Friday 3rd December 2021.

Price : 7€ / child

–> ENROLMENT <–