Rappel important
Respect des places réservées sur le parking EPBI 1
Important Reminder
Respect Reserved Parking Spaces in the EPBI 1 carpark
Chers parents,
Nous vous rappelons que
les places de stationnement réservées
aux personnes en situation de handicap
doivent rester libres en tout temps.
Ces emplacements sont indispensables pour les familles qui en ont besoin
et leur accès facilité est une priorité.
Merci à chacun de veiller à ne pas y stationner même pour un arrêt rapide.
De même, nous vous demandons
de ne pas garer votre véhicule sur le chemin longeant le parking,
réservé aux piétons.
Votre attention et votre civisme contribuent au bien-être de tous.
Merci de votre compréhension.
Dear parents,
We would like to remind you that
parking spaces reserved for people with disabilities
must remain free at all times.
These spaces are essential for families who need them,
and ensuring easy access is a priority.
Thank you for ensuring that you do not park in these spaces,
even for a quick stop.
Similarly, we would also like to remind you
not to park your vehicle on the pedestrian path alongside the carpark.
Your kind attention and to these points and civic-mindedness
contribute to everyone’s well-being.
Thank you for your understanding.
